1
00:04:07,000 --> 00:04:09,116
තරුණ මාස්ටර් ඔබ හොඳින්ද?

2
00:04:23,250 --> 00:04:27,368
කොහොමද මහත්තයෝ යකඩ තහඩුව.

3
00:04:27,417 --> 00:04:30,705
ඔහ්, තරුණ ස්වාමියා,
ඔබට ඥාතීන් කී දෙනෙක් සිටිනවාද?

4
00:04:30,708 --> 00:04:35,532
මට දෙමව්පියෝ නැහැ, සහෝදරයෙක්, සහෝදරියක් නැහැ.
මම තනියමයි.

5
00:04:35,542 --> 00:04:37,703
ඒකයි මට මෙච්චර ඉක්මනට බඳින්න ඕන.

6
00:04:37,708 --> 00:04:40,290
විවාහ වීමට සහ පදිංචි වීමට
ජීවිතයේ අරුත වේ.

7
00:04:40,292 --> 00:04:41,532
ඉතා හොඳයි!

8
00:04:41,667 --> 00:04:46,866
මම ලොකු පවුලකට කැමති නැහැ.

9
00:04:46,875 --> 00:04:51,574
සරල පවුලක් මගේ දුවට හොඳයි.

10
00:04:51,583 --> 00:04:54,996
මම ඔබට hsiao-hsiang සමඟ විවාහ වීමට ඉඩ දෙමි!

11
00:04:56,333 --> 00:04:58,369
බොහොම ස්තුතියි මාමණ්ඩි!

12
00:04:58,708 --> 00:05:01,165
මගේ පැතුම අවසානයේ ඉටු විය.

13
00:05:01,667 --> 00:05:03,407
තරුණ ස්වාමියා!

14
00:05:04,042 --> 00:05:07,034
විවාහය තීරණය වේ.

15
00:07:36,667 --> 00:07:38,908
අනේ දෙවියනේ මම විවාහ වෙලා ඉන්නේ යකඩ සුරූපිනියක්.

16
00:08:03,542 --> 00:08:04,702
ඔයාට තුවාලද?

17
00:08:04,708 --> 00:08:06,539
ඇත්ත වශයෙන්! එය වේදනාකාරීයි!

18
00:08:06,542 --> 00:08:08,078
මට කිස් එකක් දෙන්න.

19
00:08:15,917 --> 00:08:17,532
මේ කුමක් ද?

20
00:08:17,542 --> 00:08:18,952
මම ඔයාට බලන්න දෙන්නේ නැහැ!

21
00:08:19,375 --> 00:08:21,115
මම ඔබේ මුළු සිරුරම දුටුවෙමි,

22
00:08:21,125 --> 00:08:23,707
ඇයි මට පේන්නේ නැත්තේ
මැන්ඩරින් තාරාවන්ගේ එවැනි පින්තූරයක්.

23
00:08:23,958 --> 00:08:25,539
ඔයා මට හිනා වෙනවා.

24
00:08:25,542 --> 00:08:29,785
ඒකට කමක් නැහැ. මට ඔයාට පෙන්නන්න දෙයක් තියෙනවා.

25
00:08:30,458 --> 00:08:32,323
හාන් මාලිගය පිළිබඳ පැරණි මතකය.

26
00:08:33,000 --> 00:08:35,082
හැන් මාලිගය? එය ද
පසුපස මාලිගාව ලෙස හැඳින්වූවාද?

27
00:08:35,125 --> 00:08:39,824
ගැහැණු ළමයින් තුන්දහසක්
රජුට පිටුපස මාලිගාවේ.

28
00:08:39,833 --> 00:08:41,494
බලන්න!

29
00:08:42,750 --> 00:08:46,789
එය ඉතා අලංකාරයි! ඔබට පෙනෙන්නේ නැද්ද?

30
00:08:46,792 --> 00:08:49,659
මම කරන්නේ නැහැ! මම කරන්නේ නැහැ!

31
00:08:54,042 --> 00:08:58,741
මෙය මගේ මුතුන් මිත්තන්ගේ පැරණි පොතකි.
එය ඉතා අගනේය.

32
00:08:59,333 --> 00:09:01,995
පොඩ්ඩක් බලන්න! ඇත්තටම ලස්සනයි.

33
00:09:02,000 --> 00:09:03,160
එන්න!

34
00:09:08,792 --> 00:09:11,659
ඔයාට පේන්නෙ නැද්ද ඒක
පින්තූරය ඉතා සජීවී ය.

35
00:09:12,292 --> 00:09:14,908
හරිම ලැජ්ජයි.
කෙනෙකුට එවැනි දෙයක් කළ හැක්කේ කෙසේද?

36
00:09:14,917 --> 00:09:18,284
හරි!
මේ දේවල් සාමාන්‍ය මිනිස්සු වෙනුවෙන් හදපු දේවල් නෙවෙයි.

37
00:09:18,500 --> 00:09:20,912
එය දෙවියන් මෙන් මායාවකි
අපි මේ දේවල් කරනවා නම්.

38
00:09:21,125 --> 00:09:24,868
ටික කාලෙකට දෙවියෝ වෙමු!

39
00:12:51,917 --> 00:12:55,865
අපේ ස්වාමියා සහ නෝනා මෙච්චර ජරාජීර්ණ වෙලාද?

40
00:12:55,875 --> 00:12:59,823
ඔව්, ඔවුන් ආදරය පවා කරයි
දිවා කාලයේ උයනේ.

41
00:13:01,375 --> 00:13:04,697
මම දන්නේ නැහැ ඔහු එතරම් නරක කෙනෙක් කියලා.

42
00:13:04,708 --> 00:13:07,415
ඔහු ශ්රේෂ්ඨ හා යහපත් නොවනු ඇත.

43
00:13:08,333 --> 00:13:10,574
මම මගේ දුවව ඔහුට විවාහ කර දීම වැරදියි!

44
00:13:16,708 --> 00:13:17,948
ඔබ බලන්න!

45
00:13:22,625 --> 00:13:24,866
ඔයා නපුරුයි, මගේ පැටියෝ!

46
00:13:25,375 --> 00:13:27,707
නෑ... ඔයා මට හිනා!

47
00:13:44,500 --> 00:13:45,956
මාමා!

48
00:13:47,333 --> 00:13:50,370
මොකක්ද ප්‍රශ්නේ මගේ බෑනා?

49
00:13:51,625 --> 00:13:54,492
මම ජීවත් වන්නේ එවැනි ස්ථානයක ය
බාහිර ලෝකය ගැන කිසිවක් දන්නේ නැත.

50
00:13:54,750 --> 00:13:57,116
මට හොඳ ගුරුවරයෙකු සොයාගත නොහැක,
සහ හොඳ මිතුරෙකු නැත.

51
00:13:57,125 --> 00:13:59,616
මට අගනුවරට යන්න ඕන
පොදු විභාගයක් සඳහා,

52
00:13:59,625 --> 00:14:01,661
ඒ නිසා මට රජයේ නිලධාරියෙක් වෙන්න පුළුවන්.

53
00:14:01,750 --> 00:14:06,289
මම හිතන්නේ ඔබ සතුටු වනු ඇත
මේ ගැන අහන්න.

54
00:14:08,750 --> 00:14:11,492
ඔබ සිටි දා සිට
මගේ බෑනා වසර භාගයක්,

55
00:14:11,500 --> 00:14:14,572
ඔබ කවදාවත් එවැනි නිවැරදි වචනයක් පවසා නැත.

56
00:14:14,958 --> 00:14:18,906
ඒ ගැන මට ගොඩක් සතුටුයි
ඔබට මෙම විභාගය ගැනීමට අවශ්‍යයි.

57
00:14:18,917 --> 00:14:21,249
ඉතා හොඳයි!

58
00:14:23,625 --> 00:14:26,162
අපි විවාහකයි,

59
00:14:26,167 --> 00:14:28,249
මම ඒකට බයයි
hsiao-hsiang මට යන්න දුන්නේ නැහැ.

60
00:14:28,750 --> 00:14:32,789
මිනිසා ලෝකය සඳහා නිර්මාණය කර ඇත!
ඇයට වචනයක්වත් කිව නොහැකි විය.

61
00:14:33,792 --> 00:14:37,205
මගේ බෑනා, නිදහස් වන්න
අගනුවරට යාමට!

62
00:14:37,208 --> 00:14:39,915
මම hsiao-hsiang ගැන බලාගන්නම්!

63
00:14:40,333 --> 00:14:44,576
නෑ ඔයාට බෑ...!

64
00:14:48,958 --> 00:14:50,823
මම primose කරන්නේ නැහැ.

65
00:14:51,708 --> 00:14:52,868
මට ඔබ හමු නොවුනේ නම්,

66
00:14:52,875 --> 00:14:56,242
ජීවිතය මෙතරම් ප්‍රීතිමත් බව මම කවදාවත් නොදනිමි.

67
00:14:57,292 --> 00:14:59,157
ඔයා හෙට යනවා.

68
00:14:59,958 --> 00:15:03,030
ඔබ කවදාවත් ආපසු නොඑනු ඇත!

69
00:15:03,708 --> 00:15:07,371
ඔබට යන්න බැහැ! ...ඔයාට බෑ!

70
00:15:33,708 --> 00:15:40,204
ස්වාමීනි, මෙය මගේ පවුලේ පැරණි වස්තුවයි.

71
00:15:41,167 --> 00:15:44,204
එය ගමනේදී ඔබට ආරක්ෂිත වනු ඇත.

72
00:15:45,167 --> 00:15:49,866
එය ඔබ සමඟ රැගෙන යන්න!

73
00:15:51,292 --> 00:15:56,582
මම එහෙම ප්‍රාර්ථනා කරනවා
ඔබ එය දකින විට මා ගැන සිතනු ඇත.

74
00:16:07,333 --> 00:16:10,120
යූ-යි, ඔබ ඇයව බලා ගත යුතුයි.

75
00:16:11,333 --> 00:16:15,155
ස්වාමීනි, ඔබ ගැන බලාගන්න!

76
00:16:15,542 --> 00:16:17,032
මම කරන්නම්.

77
00:16:39,417 --> 00:16:41,829
තරුණ ගුරුතුමනි, මට තේරෙන්නේ නැහැ.

78
00:16:42,167 --> 00:16:43,998
ඔබ විවාහ වී වසරකටත් අඩු කාලයක්,

79
00:16:44,000 --> 00:16:47,037
ඒ වගේම ඔබ එකිනෙකාට ගොඩක් ආදරෙයි.

80
00:16:47,042 --> 00:16:49,454
කොහොමද මේ වෙන්වීම ඉවසන්නේ
ඔබේ බිරිඳගෙන්.

81
00:16:50,458 --> 00:16:52,494
මම එක මලකටවත් ඇලෙන්නේ නැහැ,

82
00:16:52,500 --> 00:16:54,411
ප්‍රීතියේ එක් උයනක් අත්හරින්න.

83
00:16:55,458 --> 00:16:59,030
වේටර්! මම පැයක් මෙතන ඉඳගෙන හිටියා,

84
00:16:59,042 --> 00:17:01,249
ඇයි අහල පහල ආපු එකා පරක්කු උනේ
මුලින්ම කෑම තියෙනවද?

85
00:17:01,250 --> 00:17:02,740
මෙම...

86
00:17:03,167 --> 00:17:05,783
වේටර්, ඔබ කෑම ආපසු ගන්නවාද?
මේ මහත්තයට?

87
00:17:06,375 --> 00:17:07,285
ඔයාට ස්තූතියි!

88
00:17:07,292 --> 00:17:08,498
එය සඳහන් නොකරන්න!

89
00:17:10,917 --> 00:17:15,786
මම ss 0 Rry!

90
00:17:16,208 --> 00:17:19,700
ගණන් ගන්න එපා!

91
00:17:20,000 --> 00:17:21,956
ගුරුතුමනි, ඔබ ඉතා කරුණාවන්තයි.

92
00:17:21,958 --> 00:17:24,791
මාත් එක්ක බොන්න කැමතිද?

93
00:17:24,792 --> 00:17:27,624
මම එඩිතර නැහැ ...

94
00:17:27,625 --> 00:17:29,161
එය මගේ සතුටයි!

95
00:17:29,167 --> 00:17:32,079
පණ්ඩිතයෙක් වන ඔබ එතරම් විචක්ෂණ නොවිය යුතුය.

96
00:17:32,083 --> 00:17:34,540
ලෝකයේ සෑම කෙනෙකුටම මිතුරන් විය හැකිය.

97
00:17:34,542 --> 00:17:38,034
මම දැනුමක් නැති කෙනෙක්
නමුත් මම අලුත් මිතුරන් හමුවීමට කැමතියි.

98
00:17:38,042 --> 00:17:39,748
ඔබ ඉතා කාරුණිකය.

99
00:17:41,292 --> 00:17:42,623
අපි බොමු!

100
00:17:45,917 --> 00:17:47,703
මම ලොක්කා වන්නෙමි, මිස්ටර්.

101
00:17:47,708 --> 00:17:50,245
නැහැ, මම ලොක්කා වන්නෙමි!

102
00:17:50,500 --> 00:17:52,240
කරුණාකර වාඩි වන්න!

103
00:17:52,792 --> 00:17:54,953
මට ඔයාගේ නම කිව්වට කමක් නැද්ද?

104
00:17:55,417 --> 00:17:57,829
මම යුන්-ෂෙන්ග්, සහ ඔබේ ...

105
00:17:57,833 --> 00:18:00,791
I yun-sheng, මොනතරම් හොඳ නමක්ද.

106
00:18:00,792 --> 00:18:03,989
මගේ නම හරිම දුප්පත්. මම චෙන් චි-ලින්.

107
00:18:04,000 --> 00:18:06,161
කුමක් ද? චෙන් චි-ලින්!

108
00:18:07,958 --> 00:18:09,869
අනේ මල්ලි ඔයා බය වෙලාද?

109
00:18:10,042 --> 00:18:11,782
ඔබ එතරම් නොසැලකිලිමත් නොවිය යුතුය.

110
00:18:11,875 --> 00:18:14,537
එය වැදගත්ද?

111
00:18:15,625 --> 00:18:16,625
කිසිවක් නැත!

112
00:18:16,750 --> 00:18:23,747
එයා තමයි අර මැජික් හොරා හොරකම් කරන්නේ
එක රැයකින් පවුල් දහසක්.

113
00:18:24,417 --> 00:18:25,577
තරුණ ස්වාමියා...

114
00:18:25,583 --> 00:18:29,531
මට මතකයි. ඔහු තමයි ඒ ප්‍රසිද්ධ චෙන් චි-ලින්.

115
00:18:29,542 --> 00:18:30,657
එඩිතර නොවන්න!

116
00:18:31,167 --> 00:18:33,704
ඇත්තටම ඔබ මහා වීරයෙක්.

117
00:18:33,708 --> 00:18:35,244
මම ඔබව බෙහෙවින් අගය කරමි!

118
00:18:36,083 --> 00:18:39,405
චෙන් මහත්මයා, ඔබ මාට්ටු වීමට බිය නොවන්නේද?

119
00:18:39,417 --> 00:18:41,954
මම කිසිම අවස්ථාවක මගේ නම වෙනස් කරන්නේ නැහැ.

120
00:18:41,958 --> 00:18:44,620
මට බය නම් මම සැබෑ වීරයෙක් නොවේ.

121
00:18:44,667 --> 00:18:48,831
වැරදිකරු බව ඔප්පු කිරීමට සාක්ෂි අවශ්ය වේ.

122
00:18:48,833 --> 00:18:51,825
උසාවියට මමම ගියත්
සහ කියන්න මම කවුද කියලා,

123
00:18:51,833 --> 00:18:53,414
ඔවුන්ට මාව අත්අඩංගුවට ගත නොහැක!

124
00:18:53,458 --> 00:18:56,825
අනික හැමෝම මාව සතුටු කරන්න හදනවා.

125
00:18:56,833 --> 00:19:01,907
ඒ අය බයයි මම හොරකම් කරයි කියලා
මාව තරහා කරගත්තොත් එයාලගේ ගෙවල්.

126
00:19:01,917 --> 00:19:04,624
සමහර ආදර සිදුවීම් තිබිය යුතුය

127
00:19:04,625 --> 00:19:07,332
ඔබ රාත්‍රියේ සොරකම් කරන විට?

128
00:19:07,875 --> 00:19:10,412
ඇත්ත වශයෙන්! ඒකට තර්ක කරන්න අවශ්‍ය නැහැ.

129
00:19:10,417 --> 00:19:14,285
බොහෝ හුදකලා කාන්තාවන් මගේ මංකොල්ලය ප්‍රතික්ෂේප කළේ නැත.

130
00:19:14,542 --> 00:19:16,328
ඒ නිසා මාත් එක්ක එක රැයක් නිදාගන්න.

131
00:19:16,333 --> 00:19:18,164
ඒ වගේම මම ඒවා ප්‍රතික්ෂේප කරන්නේ නැහැ.

132
00:19:18,167 --> 00:19:20,624
සහ ඔබ තරම්ම බුද්ධිමත් කෙනෙක්,

133
00:19:20,625 --> 00:19:22,741
බොහෝ ආදර සබඳතා ද ඇති වනු ඇත.

134
00:19:28,875 --> 00:19:29,990
කරුණාකර මේ ආකාරයෙන්!

135
00:19:30,000 --> 00:19:31,000
ඉඳ ගන්න!

136
00:19:31,042 --> 00:19:32,122
කරුණාකර වාඩි වන්න!

137
00:19:32,167 --> 00:19:33,703
වාඩි වෙන්න! වාඩි වෙන්න!

138
00:19:34,125 --> 00:19:35,490
ඔබ කැමති කුමක්ද, සර්?

139
00:19:36,042 --> 00:19:37,498
මට නූඩ්ල්ස් භාජන දෙකක් දෙන්න.

140
00:19:37,500 --> 00:19:39,991
නූඩ්ල්ස්! හරි.!

141
00:19:42,333 --> 00:19:45,245
අයි මහත්මයා අයි

142
00:19:46,417 --> 00:19:48,248
ඔබ කුමක් දෙස බලා සිටිනවාද?

143
00:19:48,250 --> 00:19:50,832
එක් හිතෝපදේශයක් පවසයි
කෙනෙකු තරුණ වියේදී ජීවිතය භුක්ති විඳිය යුතුය.

144
00:19:51,042 --> 00:19:55,741
මට පුළුවන් නම් මගේ ජීවිතයේ කිසිම පසුතැවිල්ලක් නැහැ
මම තරුණ කාලේ ගොඩක් කෙල්ලෝ එක්ක නිදාගන්නවා.

145
00:19:56,875 --> 00:19:59,241
චෙන් මහතා, අවංකව කතා කිරීමට,

146
00:19:59,250 --> 00:20:02,617
මම නමින් ගෙදරින් යනවා
පොදු විභාගයට පෙනී සිටීම.

147
00:20:02,792 --> 00:20:05,408
ඒ වෙනුවට මගේ අරමුණ සෙවීමයි
ලස්සන ගැහැණු ළමයින් සඳහා.

148
00:20:05,417 --> 00:20:07,908
ඔබට එවැනි අදහසක් ඇති බැවින්,

149
00:20:07,917 --> 00:20:11,614
මම ඔබ වෙනුවෙන් මගේ දෑස් විවෘතව තබමි
මම සොරකම් කරන විට.

150
00:20:11,875 --> 00:20:13,991
බොහොම ස්තුතියි චෙන් මහත්මයා.

151
00:21:01,583 --> 00:21:07,374
මම Bei xiang-yu, වයස අවුරුදු 20 යි.
මගේ සැමියා hsiao hsiang-tsu ලෙස හැඳින්වේ.

152
00:21:07,375 --> 00:21:13,780
දෙවි පිහිටයි, කරුණාකර මට දරුවෙක් දෙන්න
එවිට මගේ පවුල දිගටම කරගෙන යා හැකිය.

153
00:21:40,417 --> 00:21:42,203
ඔබට කොහොමද, කාන්තාව!

154
00:21:53,125 --> 00:21:54,956
Gut-cheung, අපි යමු!

155
00:21:54,958 --> 00:21:56,289
ඔව්, මැඩම්!

156
00:22:53,333 --> 00:22:56,370
Bei xiang-yu, වයස අවුරුදු 20 යි!

157
00:23:13,083 --> 00:23:14,414
ඌ කව් ද?

158
00:23:16,750 --> 00:23:17,705
ඔහ් චෙන් මහත්මයා!

159
00:23:17,708 --> 00:23:21,280
ඔබේ කාමරය ආලෝකමත් වේ,
මම දන්නවා ඔයා නිදි නෑ කියලා.

160
00:23:21,292 --> 00:23:22,873
මට නිදාගන්න බැරි වුණා.

161
00:23:24,625 --> 00:23:26,331
ඔබට එවැනි කුඩා හා නරක කාමරයක් දරාගත හැකිය.

162
00:23:26,333 --> 00:23:29,450
ඔබ ලස්සනට පෙම් කරනවාද?
ගැහැණු ළමයින් බොහෝ විට මේ සඳහා.

163
00:23:30,417 --> 00:23:31,873
හේයි, ගොඩක් කාලෙකින් දැක්කේ නෑ!

164
00:23:31,875 --> 00:23:33,411
අපි සතුටින් බොමු!

165
00:23:33,417 --> 00:23:34,998
හොඳයි! කරුණාකර!

166
00:23:37,792 --> 00:23:41,705
මම මහත්තයෝ ඔයාට ප්‍රේම සම්බන්ධයක් තිබ්බද
අපි පිටත්ව ගියේ කවදාද?

167
00:23:42,875 --> 00:23:45,457
නෑ මම තනියම අහස දිහා බලාගෙන හිටියා.

168
00:23:45,625 --> 00:23:49,072
මාර්ගය වන විට,
ඔයා මට ලස්සන කෙල්ලෙක් හොයාගත්තද?

169
00:23:49,083 --> 00:23:52,120
මම කොහොමද අමතක කරන්නේ! ඒක හැමදාම මගේ හිතේ තියෙනවා.

170
00:23:52,375 --> 00:23:55,742
නමුත් ඒවායින් බොහොමයක් සාමාන්‍ය ඒවා පමණි.
ඔවුන්ගෙන් ස්වල්ප දෙනෙක් අතිශයින්ම ලස්සනයි.

171
00:23:55,750 --> 00:23:57,365
මෙතරම් කාලයක් සොයමින්,

172
00:23:57,792 --> 00:24:02,115
මම අවසානයේ විශිෂ්ට කාන්තාවක් දකිමි.

173
00:24:02,125 --> 00:24:04,045
ඉක්මනට කියන්න
ඇය අයත් වන්නේ කුමන පවුලකටද යන්නයි.

174
00:24:04,208 --> 00:24:06,574
මුලින්ම ඇය ගැන මගේ විස්තරයට සවන් දෙන්න.

175
00:24:08,250 --> 00:24:11,287
දවසක් මම රේට් බියුටි එකක් හොයාගත්තා

176
00:24:11,292 --> 00:24:13,704
මම මංතීරුවක් පසුකර යද්දී.

177
00:24:13,750 --> 00:24:17,038
ඇය ලස්සනම කාන්තාවයි
මම කවදාවත් දැකලා තියෙනවා.

178
00:24:17,708 --> 00:24:19,949
ඇගේ නම yu-fen.

179
00:24:19,958 --> 00:24:23,030
ඇගේ සැමියා kuan lu-chih ය.

180
00:24:23,375 --> 00:24:28,540
ඔහු රළු වන අතර සෑම විටම තම බිරිඳට තනිව සිටීමට ඉඩ දෙයි.

181
00:24:28,750 --> 00:24:32,618
ඒක මලක් විතරයි
ගොම ටිකක් උඩ දානවා.

182
00:24:38,042 --> 00:24:40,829
එතකොට මම මේ ලස්සන ගෑනිව දකින්නේ කවදාද?

183
00:24:41,292 --> 00:24:44,489
නමුත් මට තවමත් සැකයක් තිබේ.

184
00:24:46,750 --> 00:24:49,867
ඔබ ඉතා උද්යෝගිමත් ය
වෙනත් ගැහැණු ළමයින් සොයා බැලීමට,

185
00:24:50,292 --> 00:24:54,911
එවිට ඔබට කොපමණ කාලයක් සිටිය හැකිද?
සෑම ලිංගික සංසර්ගය සඳහාම?

186
00:24:56,292 --> 00:24:59,364
අඩු වැඩි වශයෙන් පැයක්.

187
00:24:59,750 --> 00:25:01,490
පැයක්?!

188
00:25:02,500 --> 00:25:04,536
ඔබ සිනාසෙන්නේ කුමක් ගැනද? චෙන්?

189
00:25:04,833 --> 00:25:07,870
ඔබ සාමාන්‍ය පෙළේ පමණයි.

190
00:25:08,167 --> 00:25:11,739
ඔබ ඔබේ බිරිඳ සමඟ ආදරය කරන්නේ නම්
සහ අනෙක් ඒවාට සංසන්දනය නොකර,

191
00:25:11,750 --> 00:25:14,241
ඔබ එතරම් නරක නැත.

192
00:25:14,458 --> 00:25:18,656
නමුත් ඔබට අවශ්ය නම්
අනියම් ලිංගික සම්බන්ධතා පැවැත්වීම,

193
00:25:18,667 --> 00:25:23,411
ඔබ සිනාසෙනු ඇත
එවැනි ලිංගික හැකියාවක් සමඟ.

194
00:25:27,500 --> 00:25:29,536
එහෙනම් මට බෙහෙත් ගන්න පුලුවන්ද
මාව ශක්තිමත් කරන්නද?

195
00:25:29,542 --> 00:25:33,114
ඇඳේ දී, සැබෑ හැකියාව වඩාත් වැදගත් වේ.

196
00:25:33,583 --> 00:25:37,030
දිගු කාලීන සහ දෙකම
කුකුළාගේ ප්රමාණය අවශ්ය වේ.

197
00:25:38,708 --> 00:25:40,699
ඔබට කමක් නැත්නම්,

198
00:25:40,708 --> 00:25:43,165
මට ඔබේ කුකුළාගේ දිග මැනිය හැකිද?

199
00:25:43,958 --> 00:25:46,199
මගේ කුකුළාගේ ප්‍රමාණය ගැන මම ආඩම්බර වෙමි.

200
00:25:46,208 --> 00:25:48,449
මිනුමෙන් පස්සේ බලමු.

201
00:26:04,917 --> 00:26:08,284
ඔබ ඔබේම හැකියාව අධිතක්සේරු කරයි.

202
00:26:08,542 --> 00:26:10,157
එවැනි හැකියාවක් සමඟ,

203
00:26:10,417 --> 00:26:15,662
ඔබට තෘප්තිමත් කළ හැක්කේ ඔබේ බිරිඳ පමණි.

204
00:26:15,917 --> 00:26:20,832
ඕනෑම ලිංගික සම්බන්ධයක් ගැන සිහින දැකීම නවත්වන්න
විවාහයෙන් පිටත.

205
00:26:49,958 --> 00:26:53,951
තරුණ ස්වාමියා, ඇයි
ඔබ එතරම් පහත් ආත්මයකද?

206
00:26:54,375 --> 00:26:56,036
තවත් අහන්න එපා!

207
00:26:59,167 --> 00:27:00,282
සමාවෙන්න! සමාවෙන්න!

208
00:27:00,292 --> 00:27:01,407
එවැනි දේ ලියන්නේ කෙසේද?

209
00:27:01,417 --> 00:27:03,248
බලන්න එපා අපි යමු...

210
00:27:04,417 --> 00:27:06,703
බලන්න! තරුණ ස්වාමියා!

211
00:27:08,458 --> 00:27:12,030
විශිෂ්ට වෛද්‍යවරයෙක්,
ආදරය කිරීමේ කලාව ඉගැන්වීම,

212
00:27:12,375 --> 00:27:15,993
පිරිමි ලිංගික අවයව විශාල කළ හැක.

213
00:27:18,500 --> 00:27:20,741
නියමයි! මම බේරුණා!

214
00:27:29,208 --> 00:27:32,621
ඔබට කුසලතා ඉගෙන ගැනීමට අවශ්‍යද?

215
00:27:32,625 --> 00:27:34,581
එන්න!

216
00:27:38,125 --> 00:27:41,538
මහත්මයා, පොදුවේ, ඔබට ඉගැන්වීම පහසුය
දිගු කාලයක් තුළ ආදරය කරන්නේ කෙසේද?

217
00:27:41,542 --> 00:27:43,407
නමුත් ඔබේ කුකුළා විශාල කළ නොහැක,

218
00:27:43,417 --> 00:27:45,373
මම ඒ වචන ටික දැක්කා විතරයි

219
00:27:45,375 --> 00:27:48,538
පිරිමි ලිංගික අවයව විශාල කිරීම ගැන,

220
00:27:48,542 --> 00:27:50,328
ඉතින් මම ඔයාව බලන්න ආවා.

221
00:27:52,875 --> 00:27:57,949
ක්‍රම කිහිපයක් තියෙනවා,
කුමන ආකාරයේ මිනිසෙකුට සලකනු ලැබේද යන්න මත රඳා පවතී.

222
00:27:58,625 --> 00:28:00,331
ඔබට පැහැදිලිව පැහැදිලි කළ හැකිද?

223
00:28:01,292 --> 00:28:04,739
එය කොපමණ කාලයක් මත රඳා පවතී
ඔබේ කුකුළා මුලින්,

224
00:28:05,083 --> 00:28:08,905
සහ ඔබට කොපමණ විශාල කිරීමට අවශ්‍යද?

225
00:28:10,208 --> 00:28:13,496
මම නිදාගන්න හරිම ආසයි
ලස්සන කෙල්ලෙක් එක්ක,

226
00:28:13,500 --> 00:28:17,698
නමුත් කුඩා කුකුළෙකු සමඟ,
මට කළ හැකි කිසිවක් නැත.

227
00:28:17,708 --> 00:28:20,950
දැන් මට ඔබව මුණගැසුණා, ස්වාමියා, මම කොතරම් වාසනාවන්තද!

228
00:28:24,292 --> 00:28:27,830
පුලුවන්නම් මගේ ජීවිතේ බේරගන්නවා වගේ
මගේ ලිංගික අවයව විශාල හා දිගු කරන්න.

229
00:28:29,583 --> 00:28:33,576
ඔබ අවධාරනය කරන්නේ නම් මම මගේ උපරිමය කිරීමට උත්සාහ කරමි.

230
00:28:33,833 --> 00:28:36,074
නියමයි! අපි එය සමථයකට පත් කරමු.

231
00:29:17,708 --> 00:29:20,074
මොන කුකුළාද!

232
00:29:23,583 --> 00:29:26,165
වෛද්‍ය චෙන් මහතා
මට සාර්ථක සැත්කමක් කළා.

233
00:29:26,167 --> 00:29:28,499
දැන්, මගේ කුඩා කුකුළා
විශාල හා දිගු හැරී ඇත.

234
00:29:28,500 --> 00:29:30,991
ඔබ තවමත් මා දෙස පහත් ලෙස බලනවාද?

235
00:29:31,542 --> 00:29:34,409
ඔබ ලිංගික ප්‍රේම සම්බන්ධය තුළ නොසැලී සිටියි.

236
00:29:34,417 --> 00:29:36,533
ඔබට මගේ ගෞරවය ලැබිය යුතුය!

237
00:29:37,208 --> 00:29:40,075
ලස්සන කාන්තාව කරන්න
මෙම පටු මංතීරුවේ ජීවත් වේද?

238
00:29:40,083 --> 00:29:41,083
හරි!

239
00:29:47,417 --> 00:29:49,533
මට සුදු සිල්ක් ටිකක් ගන්න ඕන.

240
00:29:50,000 --> 00:29:52,787
දොරකඩ සිටින අය ඔබව තෘප්තිමත් කරනවාද?

241
00:29:54,458 --> 00:29:56,369
ඇයි නැත්තේ?

242
00:29:56,667 --> 00:29:59,079
මට ඔයා ගැන බයයි, ආර්යාව,
ඒවා විකිණීමට අවශ්ය නැත!

243
00:30:09,458 --> 00:30:10,538
කරුණාකර ටිකක් ඉන්න.

244
00:30:10,542 --> 00:30:12,954
මම ඔබට තෝරා ගැනීමට තවත් සේද ලබා දෙන්නෙමි.

245
00:30:15,125 --> 00:30:16,911
හේයි, ඔබ එකිනෙකා දෙස බලා සිටිනවා.

246
00:30:16,917 --> 00:30:19,624
මම හිතන්නේ ඇය ඔබට ආදරය කරනවා කියලා.

247
00:30:19,875 --> 00:30:22,582
මෙම අවස්ථාවේදී, ඔබ නිසැකවම සාර්ථක වනු ඇත.

248
00:30:22,583 --> 00:30:24,369
මටත් මේ හැඟීම තියෙනවා!

249
00:30:30,958 --> 00:30:33,495
මහත්තයෝ පොඩ්ඩක් බලන්න.

250
00:30:35,500 --> 00:30:38,412
මෙම සේද කැබැල්ල කහ පැහැයක් ගනී.
එය මගේ තේ කෝප්පය නොවේ.

251
00:30:40,792 --> 00:30:43,078
මෙය ඇත්තෙන්ම සුදු ය!

252
00:30:44,292 --> 00:30:46,499
ඇයි කහපාට කියලා කිව්වේ?

253
00:30:48,292 --> 00:30:52,615
ඔහ්, මට පේනවා! ඒක නිසා
ඔබේ අත ඉතා සුදු හා ලස්සනයි

254
00:30:52,625 --> 00:30:55,082
එය මට එය දැනේ
සේද කහ පාටයි!

255
00:30:57,042 --> 00:31:00,284
සේද ඉතා සුදු බව පෙනෙන්නට තිබුණි
ඔහුගේ අඳුරු සම හා සසඳන විට.

256
00:31:05,083 --> 00:31:08,200
මගේ යාළුවා කවදාවත් විහිළු කරන්නේ නැහැ.

257
00:31:08,917 --> 00:31:11,659
මැඩම්, මට සුදු සේද ජින් දහයක් ගන්න ඕන.

258
00:31:12,042 --> 00:31:16,115
නමුත් මට ඔබේ අත් මෙන් සුදු සේද අවශ්‍යයි!

259
00:31:37,917 --> 00:31:40,454
මැඩම්, ඔබට තැන්පතු ටිකක් අවශ්‍යද?

260
00:31:40,458 --> 00:31:42,244
මොකක් හරි, බොරු සල්ලි තියෙනවා,

261
00:31:42,250 --> 00:31:47,540
නමුත් මගේ සේද 100% සැබෑ සේද.

262
00:31:48,042 --> 00:31:49,748
අපි මුලින්ම මුණගැසුණේ,

263
00:31:49,750 --> 00:31:52,116
ඔයා කොහොමද මගේ හැකියාව දැනගත්තේ?

264
00:31:52,875 --> 00:31:54,706
අපි ඇතුලට යමු, එකක් ගන්න
බොන්න සහ සුදු කතා කරන්න.

265
00:31:54,708 --> 00:31:55,993
කරුණාකර!

266
00:32:10,125 --> 00:32:14,573
ඒක නියම ව්‍යාපාරයක්.
මමත් හිතනවා මට ගොඩක් රස විඳින්න පුළුවන් කියලා.

267
00:32:18,125 --> 00:32:20,912
මගේ ආදරණීය බිරිඳ!
අද රාත්‍රියේ සරත් සෘතුවේ මැද උත්සවයයි.

268
00:32:20,917 --> 00:32:23,750
මම මගේ යාළුවෙක් එක්ක ඔපෙරා බලන්න යනවා
සහ අද රාත්‍රියේ ආපසු නොඑනු ඇත.

269
00:32:25,875 --> 00:32:27,160
පැටියෝ!

270
00:32:44,500 --> 00:32:47,082
තරහ වෙන්න එපා!
මම හෙට රෑ ඔයා එක්ක ඉන්නම්.

271
00:32:47,083 --> 00:32:48,789
අහකට යන්න!

272
00:32:48,792 --> 00:32:50,407
තරහ වෙන්න එපා!

273
00:32:51,667 --> 00:32:52,998
ගොන් කතා!

274
00:32:56,458 --> 00:32:59,575
කවුද තරහ! ඔයා නොගියොත් මට පිස්සු හැදෙයි.

275
00:34:35,708 --> 00:34:39,075
මැඩම්, මට ඔබ නැතුව පාලුයි!

276
00:34:59,083 --> 00:35:00,619
මැතිණියනි!

277
00:35:35,083 --> 00:35:38,075
මැඩම්, ඔබ තමයි හොඳම ...

278
00:35:40,833 --> 00:35:42,789
ඔබ කවුද?

279
00:35:42,792 --> 00:35:46,831
ඒ මමයි. ඔබ පුදුමාකාරයි!
අපි තවත් වරක් ආදරය කරමු.

280
00:35:46,833 --> 00:35:48,949
කෝ මගේ මැඩම්?

281
00:35:48,958 --> 00:35:50,243
මම පෙරටුගාමීයෙක්!

282
00:35:50,250 --> 00:35:53,572
ඔබ පෙරටුගාමීන් සමඟ සටන් කළ යුතුය
ඇත්ත එක්ක සටන් කරන්න කලින්.

283
00:35:54,208 --> 00:35:56,199
කෝ මගේ මැඩම්? ඇත්ත එක?

284
00:35:56,375 --> 00:35:59,993
පැටියෝ, මම ආවා!

285
00:36:00,292 --> 00:36:02,328
ඔයා මාව රැවැට්ටුවා!

286
00:36:03,917 --> 00:36:07,739
යූ-ෆෙන්, මේ පුද්ගලයා ඇත්තෙන්ම විශිෂ්ටයි!

287
00:36:07,750 --> 00:36:10,241
මම මගේ වැඩේ ඉවර කළා. මම දැන් යන්නම්.

288
00:36:11,042 --> 00:36:12,782
ස්තූතියි, ෆාල් සහෝදරිය!

289
00:36:13,542 --> 00:36:17,535
ඒක කියන්න එපා, මටත් මගේ කොටස තියෙනවා.

290
00:36:24,708 --> 00:36:25,914
මම g 0 නෑ w!

291
00:36:29,125 --> 00:36:31,741
මැඩම් ඇයි මාව ටෙස්ට් කළේ?

292
00:36:32,458 --> 00:36:34,244
මගේ නිර්මලකම නැතිවීම සුළු ගැටලුවක්,

293
00:36:34,458 --> 00:36:38,201
මට ඔයා වගේ එකෙක් ඉන්න බෑ..
හොඳ පෙනුමක් ඇති බව

294
00:36:38,208 --> 00:36:39,914
නමුත් හැකියාවක් නැත

295
00:36:39,917 --> 00:36:44,035
මම සංසර්ගයේදී සෑහීමකට පත් නොවෙමි

296
00:36:44,042 --> 00:36:45,498
මට එහෙම පාඩුවක් දරන්න බෑ.

297
00:36:45,500 --> 00:36:48,867
ඉතින් ඔයා මට සාක්ෂි දෙන්න ඒ රකුසා එව්වා!

298
00:36:52,750 --> 00:36:54,706
ඔබම සෝදන්න
එහි ඇති වතුර බඩවැල් සමඟ.

299
00:36:54,708 --> 00:36:55,948
ඇයි?

300
00:36:55,958 --> 00:36:59,701
ඔබ සිටි නිසා මට අපවිත්‍ර වීමට අවශ්‍ය නැත
ඊනියා රාක්ෂයා සමඟ ආදරය කරන්න.

301
00:37:01,333 --> 00:37:02,914
ඔබේ මුඛය සේදීමට අමතක නොකරන්න!

302
00:37:02,917 --> 00:37:04,327
ඔව්, මැඩම්!

303
00:41:10,875 --> 00:41:14,948
මම දන්නවා, ආරම්භයේදීම,
ඇය බැල්ලියක් බව.

304
00:41:14,958 --> 00:41:16,539
මට ඇයව පාලනය කළ නොහැක.

305
00:41:18,375 --> 00:41:24,871
මාමේ, මට විශ්වාස කරන්න බැහැ
ඇයට ධෛර්යය ඇති බව ...

306
00:41:25,917 --> 00:41:29,080
දික්කසාදය ඉල්ලා සිටීමට.

307
00:41:29,083 --> 00:41:32,200
අහ් ක්වාන්, මේ ගැන ඇසීම ගැන මට ඉතා කණගාටුයි.

308
00:41:32,208 --> 00:41:35,041
එය ඔබගේ වරදක් විය හැක
එවැනි ලස්සන බිරිඳක් ලැබීමට.

309
00:41:35,042 --> 00:41:37,158
කැඩපතෙන් ඔබ කෙබඳුදැයි බලන්න.

310
00:41:37,167 --> 00:41:39,123
ඔබ එය දැනගත යුතුයි

311
00:41:39,125 --> 00:41:42,788
ඇය වෙනත් මිනිසෙකුට ආදරය කරනු ඇත.

312
00:41:43,292 --> 00:41:45,328
මම දැන් කුමක් කළ යුතුද, මාමේ?

313
00:41:46,458 --> 00:41:50,622
ඇය වරදකරු බව ඔප්පු කිරීමට සාක්ෂි අවශ්‍යයි.

314
00:41:50,625 --> 00:41:53,412
නමුත් ඔබට සාක්ෂි නැත,

315
00:41:53,417 --> 00:41:58,207
මම අහලා තියෙනවා ඔයාගේ කෙනා කියලා
ආදරය කරන බිරිඳට බලවත් මිතුරෙකු සිටී.

316
00:41:58,583 --> 00:42:00,244
මොන වගේ බලවත් මිතුරෙක්ද?

317
00:42:00,250 --> 00:42:03,322
මම එය මගේ බිරිඳගෙන් අසා සිටියෙමි.

318
00:42:03,333 --> 00:42:04,789
ඇය බොහෝ වාරයක් දුටු බව,

319
00:42:04,792 --> 00:42:08,535
අර මැජික් හොරා චෙන්,

320
00:42:09,625 --> 00:42:11,832
ඔබේ නිවස තුළට සහ පිටතට යන්න!

321
00:42:11,833 --> 00:42:14,119
අපොයි, මම එයාලට හොඳට නිදාගන්න දෙන්නේ නැහැ.

322
00:42:14,125 --> 00:42:15,831
මම ඔවුන්ව මරා දැමිය යුතුයි!

323
00:42:15,833 --> 00:42:18,370
ඔච්චර තරහ වෙන්න එපා.

324
00:42:18,375 --> 00:42:20,536
අපි මුලින්ම කතා කරමු.

325
00:42:20,542 --> 00:42:22,282
අපි තවත් කතා කළ යුත්තේ කුමක්ද?

326
00:42:23,458 --> 00:42:25,119
මට සවන් දෙන්න!

327
00:42:25,125 --> 00:42:28,788
ඔබේ බිරිඳ ඔබට තවදුරටත් ආදරය කළේ නැත.

328
00:42:28,792 --> 00:42:30,748
ඇයව මරා දැමීමෙන් පලක් නැත

329
00:42:30,750 --> 00:42:34,117
ඊට අමතරව, ඉන්ද්‍රජාලික සොරා කෝපයට පත් වනු ඇත
එවිට ඔබ අමාරුවේ වැටෙනු ඇත.

330
00:42:34,125 --> 00:42:36,992
මම හිතන්නේ එය වඩා හොඳයි
ඇයව කාට හරි විකුණන්න

331
00:42:37,000 --> 00:42:40,572
එවිට ඔබට නව මවක් මිලදී ගැනීමට මුදල් තිබිය හැකිය.

332
00:42:41,292 --> 00:42:44,364
ඉතින් ඇයි දෙකක් සාක්ෂාත් කර නොගන්නේ
එක පහරකින් දේවල්?

333
00:42:44,792 --> 00:42:46,407
හරිද?

334
00:42:52,500 --> 00:42:55,457
නමුත්, මට ගැණුම්කරුවෙකු සොයා ගත හැක්කේ කොතැනින්ද?

335
00:42:55,458 --> 00:42:56,664
හරි!

336
00:42:58,417 --> 00:43:02,035
අපි ඉන්න එකා
ගැන කතා කරනවා එනවා.

337
00:43:13,917 --> 00:43:18,741
ඔබ ක්වාන් මහතා විය යුතුයි නේද?

338
00:43:19,708 --> 00:43:21,164
ඔයාට ඕන කුමක් ද?

339
00:43:22,292 --> 00:43:26,706
මම මම යුන්-ෂෙන්,
මට ඔයා එක්ක බොන්න ඕන.

340
00:43:26,708 --> 00:43:28,039
මට මනෝභාවයක් නැත!

341
00:43:28,042 --> 00:43:32,035
ඇත්ත වශයෙන්ම, මට ඔබ සමඟ ගනුදෙනුවක් කිරීමට අවශ්යයි.

342
00:43:34,042 --> 00:43:35,327
මොන වගේ ගනුදෙනුවක්ද?

343
00:43:38,500 --> 00:43:41,287
මේ ඔබේ බිරිඳගේ ලිපියයි.
කරුණාකර බලන්න.

344
00:43:41,750 --> 00:43:42,910
මම එක වචනයක් දන්නේ නැහැ!

345
00:43:42,917 --> 00:43:44,748
එහෙනම් මම ඇත්තම කියනවා.

346
00:43:44,750 --> 00:43:48,322
ඔබේ බිරිඳට මගේ මිතුරා සමඟ සිටීමට අවශ්‍යයි.

347
00:43:52,500 --> 00:43:56,197
මම හිතන්නේ ඔබ දන්නවා දේවල් වෙනස් වී ඇති බව,
පස්සට යන්නේ නැහැ.

348
00:44:01,375 --> 00:44:05,744
මෙන්න ඔබේ බිරිඳ මිලදී ගැනීමට මුදල්! එය ගන්න!

349
00:44:21,750 --> 00:44:23,206
බොහොම ස්තුතියි, මගේ සහෝදරයා!

350
00:44:24,250 --> 00:44:25,740
එය සඳහන් නොකරන්න!

351
00:44:28,125 --> 00:44:30,537
හෙට, මම මගේ ව්‍යාපාරය සඳහා බොහෝ දුර ගමන් කරමි.

352
00:44:30,542 --> 00:44:32,407
ඔබ ඔබ ගැන බලාගන්න! සහෝදරයා!

353
00:44:33,208 --> 00:44:35,199
අපි බොමු!

354
00:44:44,875 --> 00:44:48,288
මගේ මහත්තයා ගිහින් ගොඩක් කල්
සහ මට ලිපියක් එව්වේ නැහැ.

355
00:44:49,167 --> 00:44:52,955
එයාට මාව අමතක වෙලා නැද්ද?

356
00:44:53,208 --> 00:44:55,574
මට ඔහු නැතුව පාලුයි!

357
00:48:04,375 --> 00:48:10,450
සර්, මම ඒක අහලා තියෙනවා
ඔබේ නිවසේ නටබුන් වූ වත්තක් තිබේ.

358
00:48:10,458 --> 00:48:14,201
මම දුප්පත් නිසා රැකියාවක් කරන්න ඕන.

359
00:48:14,208 --> 00:48:17,041
ඔබ කාරුණිකව රැකියාවක් කරනවාද?
මම උයන්පල්ලෙක් වෙන්නද?

360
00:48:17,042 --> 00:48:20,955
විනාශ වූ ගෙවත්තක් යළි ගොඩනැගීමට
දුෂ්කර කාර්යයකි!

361
00:48:20,958 --> 00:48:23,415
ඔයා දන්නවා ද!

362
00:48:24,250 --> 00:48:26,286
මම පොඩි කාලේ ඉඳන්ම මහන්සි වෙලා වැඩ කළා.

363
00:48:26,792 --> 00:48:30,205
ඔබට මට කිහිපයක් දෙන්න පුළුවන්
පරිවාස දිනය, සර්.

364
00:48:30,208 --> 00:48:31,948
මම සුදුසු නැතිනම් ඔබට මාව අයින් කරන්න පුළුවන්.

365
00:48:34,125 --> 00:48:36,912
ඔබ ඉතා අවංක බව පෙනේ.

366
00:48:37,292 --> 00:48:39,874
හරි, මම ඔයාට මේ වැඩේ දෙනවා!

367
00:48:40,875 --> 00:48:44,367
මාර්ගය වන විට,
ඔබ කතා කාමරයේ නිදා ගත යුතුයි.

368
00:48:44,875 --> 00:48:48,197
මම තනිකඩයෙක්, ඉතින් මම
ඕනෑම තැනක නිදාගන්න පුළුවන්.

369
00:48:49,375 --> 00:48:54,870
ඒක හොඳයි! ගෙවතු වගාවට අමතරව,

370
00:48:55,208 --> 00:48:59,247
ඔබ ඕනෑම දෙයක් කළ යුතුයි
නිවසේ අනියම්.

371
00:49:00,333 --> 00:49:02,745
ඔව් ඇත්ත වශයෙන්ම! සර්!

372
00:49:06,417 --> 00:49:08,829
ස්වාමීනි, මම හොඳ පෙනුමක් තිබේද?

373
00:49:09,042 --> 00:49:10,373
ඔව්, ඉතා හොඳයි!

374
00:49:10,375 --> 00:49:12,536
ඔබ ඇඳේ සිටිය යුතුයි, පැටියෝ!

375
00:49:12,583 --> 00:49:14,995
කලලයට බාධා නොකිරීමට උත්සාහ කරන්න.

376
00:49:15,000 --> 00:49:16,410
ඔව් මම දන්නවා.

377
00:49:17,083 --> 00:49:19,165
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?

378
00:49:19,333 --> 00:49:22,496
මම පාඩම් කරනවාද? ද
විභාගය ළඟදීම පැමිණේ.

379
00:49:22,792 --> 00:49:25,312
මට විභාගය සමත් වීමට අවශ්‍යයි
සහ රජයේ නිලධාරියෙක් වෙනවා.

380
00:49:25,750 --> 00:49:29,663
මට බයයි ඔයා මට තවත් ආදරේ කරන්නේ නෑ කියලා
ඔබ නිලධාරියෙකු වුවහොත්.

381
00:49:29,917 --> 00:49:32,203
මෝඩ වෙන්න එපා!

382
00:49:32,208 --> 00:49:35,826
මම දිවුරනවා මම ඔයාට ආදරෙයි කියලා, හැමදාම!

383
00:49:36,667 --> 00:49:38,373
දිවුරන්නද?

384
00:49:38,375 --> 00:49:41,412
ඔය වගේ අය හැමදාම බොරු කියනවා.
මම ඔයාව විශ්වාස කරන්නේ නැහැ.

385
00:51:01,375 --> 00:51:03,457
Gut-cheung, අපි එතනට ගිහින් බලමු.

386
00:51:03,458 --> 00:51:04,573
ඔව්!

387
00:51:08,167 --> 00:51:09,657
මැඩම්, මම ඔබට උදව් කළ හැකිද?

388
00:51:10,125 --> 00:51:11,285
මම වටපිට බලනවා.

389
00:51:19,917 --> 00:51:21,623
කරුණාකර! කරුණාකර!

390
00:51:37,458 --> 00:51:38,868
අපි යමු!

391
00:51:41,958 --> 00:51:44,700
ආර්යාව, කරුණාකර යන්න එපා!

392
00:51:52,292 --> 00:51:54,328
ඇය ජීවත් වන්නේ මා අසල නොවේද?

393
00:52:06,250 --> 00:52:08,457
මේ වෙලාවේ එයා ගෙදර ඉන්න ඇති.

394
00:53:46,333 --> 00:53:46,992
මංකොල්ලකාරයා! මංකොල්ලකාරයා!

395
00:53:47,000 --> 00:53:47,830
කෑගහන්න එපා! ඒ මමයි! බය වෙන්න එපා!

396
00:53:47,833 --> 00:53:52,452
මංකොල්ලකාරයා! ...ඔයා කව්ද?

397
00:53:52,458 --> 00:53:54,449
එකපාරටම අතරමං වෙනවා
නැත්නම් මම ඔබව අත්අඩංගුවට ගැනීමට මගේ සේවකයාට කතා කරනවා.

398
00:53:54,458 --> 00:53:57,165
ආර්යාව!

399
00:54:02,167 --> 00:54:03,452
ආර්යාව!

400
00:54:06,417 --> 00:54:07,907
ඔයාට කොහොම ද!

401
00:54:08,542 --> 00:54:12,831
මම ගොඩක් කාලෙක ඉදන් ඔයාව හෙව්වා
අවසානයේ මට ඔබව පහසු කර ගත හැක.

402
00:54:13,542 --> 00:54:16,499
මකබෑවිලා පලයන්! ඔයාට ඕන කුමක් ද?

403
00:54:16,500 --> 00:54:18,741
ඔබ නොගියොත් මම පොලිසියට කතා කරනවා!

404
00:54:19,083 --> 00:54:21,415
ආර්යාවනි, එය දෛවය නිසා අප හමු විය.

405
00:54:21,417 --> 00:54:24,489
දුර බැහැර ජීවත් වන මිනිසුන් අවසානයේ හමුවනු ඇත
දෛවය නිසා,

406
00:54:24,792 --> 00:54:27,124
ඊට අමතරව, අපි ඉන්නේ අසල්වැසි ප්‍රදේශයේ.

407
00:54:29,542 --> 00:54:33,490
අපි පන්සලට ගිය නිසා,
මට හැමදාම ඔයා නැතුව පාලුයි.

408
00:54:33,500 --> 00:54:35,036
කෝ මගේ රසිකයා?

409
00:54:37,250 --> 00:54:39,582
මම එය මගේ සාක්කුවේ තබමි!

410
00:54:41,750 --> 00:54:42,785
මට එය තවදුරටත් අවශ්‍ය නැත!

411
00:54:43,667 --> 00:54:45,157
ඔබ මෙතරම් වේදනාකාරී වන්නේ ඇයි?

412
00:54:46,208 --> 00:54:50,702
ඔබ මා අසල සිටින බව මම දන්නවා නම්,

413
00:54:51,208 --> 00:54:53,199
මම එතරම් දුකක් හා මානසික අවපීඩනයකට පත් නොවනු ඇත,

414
00:54:53,208 --> 00:54:55,164
සහ බිත්තියට නැග්ගා,
ජනේලයෙන් පැන්නා

415
00:54:55,167 --> 00:54:57,408
අන්තිමට බිම වැටුණා.

416
00:54:59,000 --> 00:55:01,457
ඔබට වේදනාකාරීද? ඔබට රිදුනද?

417
00:55:01,458 --> 00:55:02,789
ඔව් ඇත්ත වශයෙන්ම.

418
00:55:03,458 --> 00:55:05,870
ඔබ එයට සුදුසුයි. දෙවියන් වහන්සේ ඔබට දඬුවම් කරයි!

419
00:55:06,583 --> 00:55:10,405
මම ගොඩක් දේවල් කරලා තුවාල වෙලා තියෙනවා.

420
00:55:10,833 --> 00:55:13,449
මට මගේ සාධාරණ කොටස ලබා ගැනීමට කාලයයි.

421
00:57:48,250 --> 00:57:49,535
ක්වාන්!

422
00:57:50,583 --> 00:57:51,948
යූ-යි!

423
00:57:55,083 --> 00:57:56,323
ක්වාන්!

424
00:57:57,333 --> 00:57:59,790
යූ-යි, මට ඔබට උදව් කළ හැකිද?

425
00:57:59,792 --> 00:58:03,410
ඔබට බිරිඳක් සිටියාද?

426
00:58:04,250 --> 00:58:06,241
මම එහෙම වාසනාවන්තයෙක් නෙවෙයි.

427
00:58:06,250 --> 00:58:08,161
ඔබ අවංක මිනිසෙකි.

428
00:58:08,333 --> 00:58:11,951
ඒකයි මගේ තරුණ මැඩම්
සෑම විටම ඔබ ගැන කතා කරන්න.

429
00:58:13,042 --> 00:58:14,327
ඔයා දන්නවද

430
00:58:14,333 --> 00:58:16,949
මේ ගෙදර ඉන්න එකම තරුණයා ඔයාද?

431
00:58:18,042 --> 00:58:19,642
තරුණ මැඩම්ගේ සැමියා කොහෙද?

432
00:58:19,708 --> 00:58:23,405
ඔහු දිගු කලක් සංචාරය කරයි
ආපසු පැමිණ නැත.

433
00:58:27,833 --> 00:58:29,789
මට ප්‍රශ්නයක් අහන්න පුළුවන්ද?

434
00:58:29,792 --> 00:58:32,864
ඇගේ ස්වාමිපුරුෂයා මට යුන්-ෂෙන්ග් කියා කතා කළාද?

435
00:58:32,875 --> 00:58:34,331
ඔබ දැනගත්තේ කෙසේද?

436
00:58:36,500 --> 00:58:38,491
අනිත් අය කියනවා මම අහලා තියෙනවා.

437
00:58:50,958 --> 00:58:54,951
ක්වාන්, ඔබ වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ කරනවා.

438
00:58:54,958 --> 00:58:57,745
ඔබට විවාහ වීමට අවශ්‍යද?

439
00:58:58,583 --> 00:59:02,747
සර් මම දුප්පත් සේවකයෙක් විතරයි.
මට පුළුවන් මටම සහයෝගය දෙන්න විතරයි.

440
00:59:03,167 --> 00:59:06,239
භාර්යාවක් සිටීම මට කළමනාකරණය කරන්නේ කෙසේද?

441
00:59:07,583 --> 00:59:11,701
මට අවංක සේවකයෙක් අවශ්‍යයි
සහ ඔබ මෙන් වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ කිරීම.

442
00:59:12,083 --> 00:59:13,869
ඔබට කමක් නැත්නම්,

443
00:59:14,167 --> 00:59:16,909
මම ඔබව ස්ථිර සේවකයෙකු ලෙස සේවයේ යොදවමි.

444
00:59:17,167 --> 00:59:20,204
ඊට අමතරව, මම ඔබට යූ-යි සමඟ විවාහ වීමට ඉඩ දුන්නා.

445
00:59:20,208 --> 00:59:21,789
ඔයා එයට කැමති ද?

446
00:59:23,417 --> 00:59:26,159
ස්තුතියි, සර්! මට අවසානයේ පදිංචි විය හැකිය!

447
00:59:26,167 --> 00:59:27,828
ස්තුතියි, සර්!

448
00:59:43,958 --> 00:59:47,121
යූ-යි! සීතලය! අපි කලින් නින්දට යමු.

449
00:59:47,208 --> 00:59:49,168
මම ඒකට බයයි
තරුණ මැඩම් මට වැඩට කතා කරයි!

450
00:59:49,583 --> 00:59:51,369
අද රාත්‍රිය අපේ විවාහයේ පළමු රාත්‍රියයි

451
00:59:51,417 --> 00:59:52,827
තරුණ මැඩම් ත්යාගශීලී,

452
00:59:52,833 --> 00:59:54,619
ඇය අද රාත්‍රියේ ඔබව නිදහස් කරයි!

453
00:59:55,917 --> 00:59:57,703
අපි යමු!

454
01:00:04,792 --> 01:00:06,407
අපි කාමරයට යමු!

455
01:00:10,875 --> 01:00:11,990
එන්න!

456
01:03:19,917 --> 01:03:22,078
අනේ දෙවියනේ! අද දිනය කුමක්ද?

457
01:03:22,083 --> 01:03:23,843
ජනවාරි පස්වන දින,
කාරණය කුමක් ද?

458
01:03:23,958 --> 01:03:26,119
මගේ මහත්තයා එයාගේ ශිෂ්‍යයා ගෙදර එක්කගෙන යනවා

459
01:03:26,125 --> 01:03:28,241
සෑම නව වසරකම මෙම දිනයේ.

460
01:03:28,250 --> 01:03:30,081
ඔහු බොහෝ විට නැවත පැමිණේ. නැගිටින්න!

461
01:03:30,083 --> 01:03:32,324
මම තාප්පයට නැගලා ආපහු යනවා.

462
01:03:33,542 --> 01:03:35,203
පරක්කු වැඩියි,

463
01:03:35,208 --> 01:03:36,698
ඔබ ඇඳ යට සැඟවී සිටින්න.

464
01:03:36,708 --> 01:03:38,448
මම තවම අවසන් කර නැත.

465
01:03:39,042 --> 01:03:40,498
මට ඒක තියෙනවා.

466
01:03:42,917 --> 01:03:45,124
මම මෙතනින් වාඩි වෙනවා
සහ ඔබ දිගටම යටින් ඉස්කුරුප්පු කිරීම, o.K.

467
01:03:45,125 --> 01:03:46,410
නියමයි!

468
01:04:16,875 --> 01:04:18,240
මාස්ටර්!

469
01:04:25,958 --> 01:04:29,325
මගේ ආදරණීය බිරිඳ, මම සිසුන් දෙදෙනෙකු රැගෙන ආවා
ඔබට "සුභ නව වසරක්" සුබ පැතීමට.

470
01:04:29,500 --> 01:04:30,159
එන්න...

471
01:04:30,167 --> 01:04:31,657
ඔබ කොහොමද කරන්නේ!

472
01:04:38,958 --> 01:04:41,950
මම දැන් අවදි වූ අතර නැත
තවම ඇඳගන්න

473
01:04:42,958 --> 01:04:45,449
ඒකට මට සමාවෙන්න
මට ඔයාට සුබ පතන්න ඇඳෙන් බහින්න බැහැ.

474
01:04:45,750 --> 01:04:48,162
නිර්භීත, ඔබ අලුත් අවුරුදු කේක් වලට ගොඩක් ආදරෙයි.

475
01:04:48,167 --> 01:04:50,658
බලන්න! ඔවුන් ඔබට අලුත් අවුරුදු කේක් ගෙනාවා.

476
01:04:52,375 --> 01:04:54,161
මට කන්න ඕන නෑ.

477
01:04:55,125 --> 01:04:57,957
අපි කාඩ් සෙල්ලම් කරමු.

478
01:04:57,958 --> 01:04:59,494
කාඩ් සෙල්ලම් කරන්නද?

479
01:05:00,125 --> 01:05:02,741
අපි ඇඳ අසල සෙල්ලම් කරමු!

480
01:05:02,750 --> 01:05:04,456
ඇඳ අසල සෙල්ලම් කරන්න!

481
01:05:06,208 --> 01:05:09,166
කමක් නැහැ! ඔයා සුදානම් ද?

482
01:05:09,167 --> 01:05:10,452
ඔව්!

483
01:05:24,292 --> 01:05:26,624
මට කාඩ්පත් බෙදන්න දෙන්නද?

484
01:05:30,125 --> 01:05:33,413
ඔබ කැමති පරිදි!

485
01:05:35,667 --> 01:05:40,036
එකක් ඔයාට, එකක් එයාට, එකක් මට...

486
01:05:40,042 --> 01:05:43,830
එකක් ඔයාට, එකක් එයාට, එකක් එයාට...

487
01:05:43,833 --> 01:05:47,155
එකක් මට, එකක් ඔයාට, එකක් එයාට...

488
01:05:47,167 --> 01:05:54,744
මම... ඔයා... එයා...

489
01:06:03,958 --> 01:06:06,290
මගේ ආදරණීය, ඔබ හොඳින්ද?

490
01:06:09,958 --> 01:06:11,869
මම තරගය ඉවරයි!

491
01:06:12,708 --> 01:06:14,164
වැඩේ ඉවරයි?

492
01:06:16,333 --> 01:06:18,540
ඔව්! ඔව්!

493
01:06:41,958 --> 01:06:43,664
ඔබ වැරදිය!

494
01:09:04,500 --> 01:09:06,832
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද? ඔබට මාව දූෂණය කිරීමට අවශ්‍යද?

495
01:09:08,917 --> 01:09:12,239
මකබෑවිලා පලයන්! ...උදව්...

496
01:09:12,250 --> 01:09:14,081
තරුණ මැඩම්, මට සවන් දෙන්න!

497
01:09:14,083 --> 01:09:16,199
මම මේ ගෙදර වැඩට ආවේ

498
01:09:16,208 --> 01:09:17,698
මොකද මට ඔයාව දකින්න ආසයි ඔයාට ආදරේ කරන්න.

499
01:09:17,708 --> 01:09:20,780
මම ඔයාගේ ලස්සනට මායාකාරියක්
සහ එයින් මිදිය නොහැක.

500
01:09:20,792 --> 01:09:23,579
මට තවත් ඉවසන්න බැහැ!
කරුණාකර මට සමාවෙන්න, මැඩම්!

501
01:10:24,458 --> 01:10:25,618
මාගේ ස්වාමීනි!

502
01:10:26,917 --> 01:10:29,374
මම අසල්වැසි ප්‍රදේශයක ජීවත් වී ඇත
වසර භාගයක් සඳහා.

503
01:10:29,375 --> 01:10:33,163
අද රෑ වෙනකම් අපිට එකට ඉඳගන්න බෑ
සහ හිම අගය කරන්න.

504
01:10:33,167 --> 01:10:34,623
අපි කොහොම හරි වාසනාවන්තයි.

505
01:10:34,792 --> 01:10:37,989
මම මගේ පාසල කළමනාකරණය කිරීමේදී කාර්යබහුලයි
සහ කලාතුරකින් මෙම විවේක හැඟීම ඇති වේ.

506
01:10:38,000 --> 01:10:41,697
ඔබේ බිරිඳ ගැබ්ගෙන ඇත.
ඇය තම දරුවා බිහි කරන විට,

507
01:10:41,708 --> 01:10:44,950
ඔබේ සැමරුම් සාදයට ඔබ මට ආරාධනා කළ යුතුයි!

508
01:10:44,958 --> 01:10:46,494
සහතිකයි! සහතිකයි!

509
01:10:51,917 --> 01:10:54,078
අපි ගොඩක් සතුටුයි.

510
01:10:54,083 --> 01:10:56,574
අපි ක්රීඩාව කරමු!

511
01:10:56,583 --> 01:10:59,620
හොඳයි! වයින් පානය,
හිම නැරඹීම සහ ක්රීඩා කිරීම

512
01:10:59,625 --> 01:11:01,661
ජීවිතයේ ප්රීතිමත්ම දේවල් වේ!

513
01:11:01,667 --> 01:11:03,373
මාතෘකාවක් හඳුන්වා දෙන්නම්.

514
01:11:03,917 --> 01:11:05,873
මෙතන ඉන්න හැමෝම ඉහල උගත්තු,

515
01:11:05,875 --> 01:11:07,581
මම ඒ තරම් දැනුමැති කෙනෙක් නෙවෙයි.

516
01:11:07,583 --> 01:11:09,448
මම වාඩි වී ඔබ සෙල්ලම් කරන ආකාරය දෙස බලා සිටිමි!

517
01:11:09,458 --> 01:11:10,994
ඉතින්, මුලින්ම මගේ වාරය.

518
01:11:11,292 --> 01:11:16,616
එය ජලයෙන් පැහැදිලිය,
ජලය නොමැතිව කොළ පැහැයක් ගනී.

519
01:11:16,625 --> 01:11:19,913
ජලය අතහැර හදවතක් එක් කරන්න,
එවිට එය හැඟීම් බවට පත්වේ.

520
01:11:19,917 --> 01:11:22,624
අපි රත්තරන් වෙනුවට බෞද්ධයා සොයන්නෙමු.

521
01:11:22,708 --> 01:11:26,371
සහ ජලයේ හැඟීම් සොයන්න
මාළු හැඟීම් වෙනුවට.

522
01:11:27,917 --> 01:11:29,532
මගේ වාරයයි.

523
01:11:31,375 --> 01:11:35,448
එය ජලය සහිත ගංගාවක්,
ජලය නොමැතිව ප්‍රශ්න ලකුණක්,

524
01:11:35,917 --> 01:11:38,750
ජලය ඉවත් කර a
කුරුල්ලා, එය කිකිළියක් බවට පත් වේ.

525
01:11:39,167 --> 01:11:41,123
හොඳ වචන! හොඳ වචන!

526
01:11:41,417 --> 01:11:44,159
එය කොටියෙකු තරම් නිර්භීත වෘකයෙකි,

527
01:11:44,625 --> 01:11:48,914
කිකිළියකටත් වඩා දරුණු අවාසනාවන්ත ෆීනික්ස් කුරුල්ලෙක්.

528
01:11:51,167 --> 01:11:53,704
මම මහත්මයා, මේ ඔබේ වාරයයි!

529
01:11:54,708 --> 01:11:55,948
හරි හරී!

530
01:11:57,250 --> 01:11:59,241
එය ජලය සහිත "යතුර" නම් ගංගාවක්,

531
01:11:59,250 --> 01:12:01,206
එය තවමත් ජලය නොමැතිව "යතුර" කියවයි.

532
01:12:01,542 --> 01:12:04,784
ජලය අතහැර "ඕවිං" අක්ෂරයක් එක් කරන්න,
එය "නින්දාවක්" බවට පත් වේ.

533
01:12:05,333 --> 01:12:08,655
හරියට මකරෙකුට නින්දා කරනවා වගේ
නොගැඹුරු ජලයේ කුඩා ඉස්සන් විසින්,

534
01:12:08,958 --> 01:12:12,746
ඒ නිසා කොටියෙකුට නින්දා කරනවා වගේ
තැනිතලාවක බල්ලෙකු විසිනි.

535
01:12:14,167 --> 01:12:16,579
හොඳයි! ඉතා හොඳයි!

536
01:12:17,208 --> 01:12:18,744
අපි බොමු!

537
01:12:18,750 --> 01:12:22,618
චියර්ස්!

538
01:13:49,208 --> 01:13:52,871
අපිට තාත්තට කියන්න බෑ
අපි අතර මොකද වෙලා තියෙන්නේ කියලා.

539
01:13:52,875 --> 01:13:54,285
ඇත්ත වශයෙන්!

540
01:13:55,750 --> 01:14:00,949
අද උදේ ඔයාගේ තාත්තා මගෙන් ඇහුවා
යු-යි ගැබ් ගන්නේ කවදාද,

541
01:14:00,958 --> 01:14:02,573
එවිට මගේ පවුල පුළුල් කළ හැකිය.

542
01:14:03,833 --> 01:14:06,245
මම දන්නේ නැහැ මොනවා කියන්නද කියලා!

543
01:14:07,250 --> 01:14:09,206
මම ඔයාට වෙන ගෑනියෙක් ඉන්න දෙන්නෙ නෑ..

544
01:14:09,500 --> 01:14:11,081
yu-vyi ඇතුළුව!

545
01:14:13,542 --> 01:14:18,582
Hsiao-hsiang,
මම කවදාවත් දැනගෙන හිටියේ නැහැ ඔයා මේ තරම් අයිතිකාරයෙක් කියලා.

546
01:14:19,417 --> 01:14:21,328
මම ඔයාට මාව දාලා යන්න දෙන්නේ නැහැ!

547
01:14:24,542 --> 01:14:27,864
Hsiao-hsiang, අපට පුළුවන්
සෑම රාත්රියකම එකට ඉන්න

548
01:14:28,375 --> 01:14:30,240
අපි පරෙස්සම් උනොත් විතරයි.

549
01:14:30,958 --> 01:14:35,327
ඇත්ත වශයෙන්ම, මම යූ-යිට ආදරය නොකරමි.

550
01:14:35,958 --> 01:14:38,449
මම ඇය ගැන සෑහීමකට පත් නොවෙමි.
ඇය මගේ වර්ගය නොවේ, ඔබ!

551
01:14:41,167 --> 01:14:42,452
ඇයි අඬන්නේ?

552
01:14:43,583 --> 01:14:47,326
මට ඔබව හමුවීමට අවශ්‍ය නැත
එතරම් රහසිගතව තවදුරටත්.

553
01:14:50,000 --> 01:14:53,618
මගේ තාත්තා පරණ තාලේ,
ඔහු අපේ සම්බන්ධය දන්නේ නම්,

554
01:14:53,625 --> 01:14:56,037
සහ මම ඔබේ දරුවා බිහි කරනවා,

555
01:14:56,042 --> 01:14:57,998
ඔහු අනිවාර්යයෙන්ම මාව මරයි.

556
01:14:58,292 --> 01:15:01,284
ඔයා... ඔයාට මගේ දරුවා ලැබෙනවද?

557
01:15:09,250 --> 01:15:13,323
එකම මාර්ගය පැන යාමයි, අපි දෙන්නා!

558
01:15:28,500 --> 01:15:30,866
ඇයි මෙච්චර කල්! ඉක්මන් වෙන්න!

559
01:15:30,875 --> 01:15:33,161
මට මහන්සියි!

560
01:15:33,167 --> 01:15:35,658
මට ගොඩක් මහන්සියි...

561
01:15:39,750 --> 01:15:41,160
Hsiao-hsiang!

562
01:15:43,208 --> 01:15:44,448
Hsiao-hsiang!

563
01:15:46,958 --> 01:15:52,157
Hsiao-hsiang, ඔබ හොඳින්ද?
Hsiao-hsiang...

564
01:16:06,458 --> 01:16:07,994
ලු-චිහ්!

565
01:16:10,750 --> 01:16:12,035
ඔබ අවසානයේ අවදි වන්න.

566
01:16:12,875 --> 01:16:15,833
මම 1 කොහෙද?

567
01:16:17,042 --> 01:16:18,498
කලබල වෙන්න එපා.

568
01:16:20,542 --> 01:16:22,373
ඇයි අපි මේ කාමරයේ වැතිර සිටින්නේ?

569
01:16:23,000 --> 01:16:27,494
මගේ දරුවා? මගේ බබාට මොකද වෙන්නේ?

570
01:16:27,708 --> 01:16:30,495
වඩා හොඳයි,

571
01:16:31,042 --> 01:16:32,578
මම දැන් නිදහස්.

572
01:16:34,000 --> 01:16:35,911
ඔයා කීවේ කුමක් ද?

573
01:16:39,625 --> 01:16:41,161
දැන් සවන් දෙන්න!

574
01:16:41,500 --> 01:16:44,788
ඔබ සනීප වූ විට, ඔබට තවදුරටත් මාව පෙනෙන්නේ නැත.

575
01:16:45,250 --> 01:16:46,490
ඔයා යන්න හදන්නේ?

576
01:16:47,583 --> 01:16:50,040
මම නොවේ, ඒ ඔබ!

577
01:16:50,792 --> 01:16:52,999
ඔයාට මාව ගෙදර ගෙනියන්න ඕනද? මම යන්නේ නැහැ!

578
01:16:53,458 --> 01:16:56,575
මට තාත්තව බලන්න තරම් හයියක් නෑ!

579
01:16:57,542 --> 01:17:02,457
මම දන්නවා! ඉතින් මම ඔයාට ti kuo sin-leung විකුණුවා.

580
01:17:03,750 --> 01:17:04,956
kuo sin-leung යනු කවුද?

581
01:17:04,958 --> 01:17:06,664
ඇය හොස්ටස් ය
සහ ගණිකාවක ලොක්කා.

582
01:17:06,667 --> 01:17:08,783
කුමක් ද?

583
01:17:10,833 --> 01:17:12,198
මම ඔබට ඇත්ත කියමි,

584
01:17:12,875 --> 01:17:16,788
මම ඔයාව අරන් ගියේ ඒ නිසා
මට පළිගන්න ඕන.

585
01:17:18,167 --> 01:17:21,830
ඔබේ සැමියා මගේ බිරිඳව රැගෙන ගියා.

586
01:17:23,000 --> 01:17:26,447
ඒ නිසා මම එකක් ගන්න තීරණය කළා
ඇසට ඇසට පළිගැනීම!

587
01:17:27,292 --> 01:17:30,204
මට දොස් කියන්න එපා!
ඔබ දොස් පැවරිය යුත්තේ ඔබේ සැමියාට ය!

588
01:17:44,333 --> 01:17:45,994
හොඳයි! ...ඇත්තටම හොඳයි...

589
01:17:46,000 --> 01:17:47,206
ඉක්මනින්!

590
01:17:47,500 --> 01:17:48,330
ඉක්මන් වෙන්න!

591
01:17:48,333 --> 01:17:49,789
ඉක්මන් වෙන්න!

592
01:17:49,792 --> 01:17:51,328
පාරිභෝගිකයා බලා සිටී.

593
01:17:51,333 --> 01:17:53,870
ඉක්මන් වෙන්න!

594
01:17:56,208 --> 01:17:58,824
එන්න...

595
01:18:07,125 --> 01:18:08,956
ගොඩක් වෙලා බලාගෙන ඉන්නවා.

596
01:18:11,542 --> 01:18:13,999
හේයි, ලොකු වියදම්කාරයෙක්, අපේ කෙල්ලෝ ඇවිත්.

597
01:18:14,000 --> 01:18:15,991
මම ඔබට ඔවුන්ව හඳුන්වා දෙන්නම්.

598
01:18:17,250 --> 01:18:19,491
ඇය කම්-චි ලෙස හැඳින්වේ.

599
01:18:20,875 --> 01:18:22,661
ඇය yuk-yip ලෙස හැඳින්වේ.

600
01:18:24,625 --> 01:18:26,661
ඇය චුන්-ටාඕ ලෙස හැඳින්වේ.

601
01:18:28,625 --> 01:18:30,786
ඇය ෆී-යින් ලෙස හැඳින්වේ.

602
01:18:32,792 --> 01:18:35,408
ඇය yan yu-yuk ලෙස හැඳින්වේ.

603
01:20:48,792 --> 01:20:50,077
යූ-ෆෙන්, මම...

604
01:20:50,083 --> 01:20:52,324
ස්වාමීනි, කුමක් ද?

605
01:20:52,750 --> 01:20:54,832
ඔබ දැඩි ලෙස දහඩිය දමනවා! ඔබ හොඳින්ද?

606
01:20:59,583 --> 01:21:01,073
මට මගේ උපන් ගමට ආපසු යාමට අවශ්‍යයි!

607
01:21:14,417 --> 01:21:17,659
hsiao-hsiang සිද්ධස්ථානය...

608
01:21:18,417 --> 01:21:19,748
මාමණ්ඩිය, ඇය ...

609
01:21:19,750 --> 01:21:22,116
ඔබට තවමත් ධෛර්යය තිබේ
මාව බලන්න, ඔයා නේද!

610
01:21:22,333 --> 01:21:27,032
ඇය මිය ගියේ ඇයට ඔබව බොහෝ සෙයින් මග හැරීම නිසාය!

611
01:21:27,042 --> 01:21:28,452
මගේ නිර්භීත බිරිඳ!

612
01:21:30,958 --> 01:21:38,114
මට සමාවෙන්න! මගේ ආදරණීය බිරිඳ.
මම ඔබට රිදවීමට අදහස් නොකරමි!

613
01:22:34,917 --> 01:22:37,499
කරුණාකර, ඒ මාර්ගය!

614
01:22:38,708 --> 01:22:42,030
මම නැවත එන්නම්! මම නැවත එන්නම්!

615
01:22:43,708 --> 01:22:46,120
මම මහත්මයා, මම මහත්මයා!

616
01:22:47,000 --> 01:22:48,365
hsiao මහතා!

617
01:22:49,042 --> 01:22:54,537
මට ඔබව හමුවිය හැක්කේ ඇයි?
එවැනි කාලයක් සහ ස්ථානයක්!

618
01:22:55,375 --> 01:22:58,742
මම ඒක දන්නේ නැහැ
ඔබ ගණිකාවක් බලන්න යනවා, එක්කෝ!

619
01:22:58,875 --> 01:23:00,661
අපි දෙන්නම උගතුන්.

620
01:23:00,667 --> 01:23:03,624
ඔබ එය දන්නවා
පොත්වල රන් ගෙවල් තියෙනවා

621
01:23:03,625 --> 01:23:07,117
පොත්වල ලස්සන කෙල්ලොත් ඉන්නවා.

622
01:23:07,208 --> 01:23:13,704
එය තරමක් සාමාන්යයි
ඉගෙනීමෙන් පසු ආදරයක් ඇති කර ගැනීමට.

623
01:23:14,208 --> 01:23:17,621
ඊට අමතරව,
මෙම නිවසේ සැබෑ ජේඩ් මුහුණක් ඇත.

624
01:23:17,917 --> 01:23:18,997
ජේඩ්-ෆේස්?!

625
01:23:19,000 --> 01:23:24,495
ඔව්, ඇය වඩාත් සමාන ය
ගණිකාවකට වඩා ඉහල පන්තියේ කෙල්ලෙක්.

626
01:23:24,500 --> 01:23:26,786
නමුත් ඇයව දැකීම ඉතා අපහසුය.

627
01:23:27,000 --> 01:23:28,035
ඇය ඇත්තටම ඇය ගැන ආඩම්බරද?

628
01:23:28,042 --> 01:23:30,829
ඔව්! ඔබට ඇය සමඟ නිදා ගැනීමට අවශ්‍ය නම්,

629
01:23:30,833 --> 01:23:33,370
ඔබ අවශ්යතා තුනක් සපුරාලිය යුතුය.

630
01:23:33,500 --> 01:23:34,910
කුමන අවශ්යතාද?

631
01:23:35,250 --> 01:23:41,120
දැනුම, බීමට ඇති හැකියාව,
සහ ලිංගික සංසර්ගයේ දිගු කාලයක්.

632
01:23:43,083 --> 01:23:46,075
මට බොන්න දැනුමයි හැකියාවයි දෙකම තියෙනවා.

633
01:23:46,333 --> 01:23:49,405
නමුත්, කාලසීමාව පිළිබඳ නිර්වචනය කුමක්ද?

634
01:23:49,417 --> 01:23:51,499
මගේ ලිංගික හැකියාව ගැන මම නිතරම ආඩම්බර වෙනවා.

635
01:23:51,500 --> 01:23:55,163
නමුත් මම රාත්‍රිය පුරාවටම ඇයට කෙලෙව්වා

636
01:23:55,167 --> 01:23:57,249
ඇය තවමත් සෑහීමකට පත් නොවීය.

637
01:23:58,625 --> 01:24:00,786
එතකොට, ඇය ඇත්තටම මගේ තේ කෝප්පය!

638
01:24:01,125 --> 01:24:03,912
අයි මහතා,
ඇයව තෘප්තිමත් කිරීමට ඔබ ඇත්තටම දක්ෂද?

639
01:24:03,917 --> 01:24:06,124
ගෙදර ගිහින් බිරිඳගෙන් අහන්න
ඔබ විශ්වාස නොකරන්නේ නම්.

640
01:24:07,542 --> 01:24:08,577
කුමක් ද?

641
01:24:09,208 --> 01:24:12,405
මම කියන්නේ මගේ බිරිඳගෙන් අහන්න
මට ගොඩක් ගරු කරන.

642
01:24:16,167 --> 01:24:19,330
මම මහත්මයා, ඔබ හරිම හාස්‍යජනකයි!

643
01:24:22,792 --> 01:24:25,158
මම මහත්මයා, කරුණාකර මේ ආකාරයෙන්!

644
01:24:27,458 --> 01:24:28,573
කරුණාකර මේ ආකාරයෙන්!

645
01:24:28,583 --> 01:24:32,075
මම අතිශයෝක්තියක් කියන්නේ නැහැ.
මගේ කෙල්ල, ජේඩ්-ෆේස්, ඇත්තටම දෙයක්.

646
01:24:32,083 --> 01:24:34,950
ඇයට සාමාන්‍ය මිනිසුන් නොපෙනේ.

647
01:24:34,958 --> 01:24:38,780
නමුත් ඔබ ඉතා කඩවසම්, උගත්,

648
01:24:38,792 --> 01:24:44,037
සහ ඉතා ත්යාගශීලී, මම කරන්නම්
ඔබට ජේඩ්-ෆේස් බැලීමට ඉඩ දෙන්න.

649
01:24:44,042 --> 01:24:45,578
ස්තූතියි, sin-leung!

650
01:24:50,667 --> 01:24:54,910
ජේඩ් මුහුණ! මම ඔබට උදාර පාරිභෝගිකයෙකු ගෙන එයි!

651
01:24:55,292 --> 01:24:57,999
ස්තූතියි, sin-leung! ඔහුට ඇතුලට එන්න දෙන්න!

652
01:24:58,000 --> 01:25:00,082
මම මහත්මයා, ඔබට ඇතුළට යන්න පුළුවන්!

653
01:25:00,083 --> 01:25:01,163
මම ඔය දෙන්නව තනි කරන්නම්.

654
01:25:01,167 --> 01:25:02,282
හරි හරී!

655
01:25:19,500 --> 01:25:24,745
අහ්! "ෆීනික්ස් එකිනෙකා පසුපස හඹා යයි"!
ඔබ ඉතා හොඳින් සෙල්ලම් කරන්න!

656
01:25:38,542 --> 01:25:41,158
මිස්ටර් කරුණාකරලා යන්න!

657
01:25:44,292 --> 01:25:46,248
ඇයි මාව යවන්නේ?

658
01:25:46,625 --> 01:25:49,116
මම වැරදි දෙයක් කිව්වද?

659
01:25:52,250 --> 01:25:56,573
කරුණාකර මට සමාව දෙන්න. අයි
ඔයා ඉන්න ඕන නෑ.

660
01:25:59,083 --> 01:26:00,789
ආර්යාව, ඔබ වැරදියි.

661
01:26:01,083 --> 01:26:02,914
ඔබට දැඩි නියාමනයක් ඇති බව මම දනිමි.

662
01:26:02,917 --> 01:26:05,408
මට බොන්න දැනුමයි හැකියාවයි දෙකම තියෙනවා.

663
01:26:05,917 --> 01:26:08,533
නමුත් මම අවශ්‍යතා තුනම සපුරාලයි
විශේෂයෙන්ම ලිංගික හැකියාව.

664
01:26:08,750 --> 01:26:12,538
අපි ඇඳට ගියේ නැහැ, ඇයි
ඔබ මාව පිළිගත්තේ නැද්ද?

665
01:26:25,958 --> 01:26:29,997
එවිට ඔබ තුනක් බොන්න
පළමුව වයින් වීදුරු!

666
01:26:37,375 --> 01:26:38,865
හරි හරී!

667
01:27:10,292 --> 01:27:13,580
මහත්මයා, පසුතැවෙන්න එපා!

668
01:27:46,333 --> 01:27:49,825
ජේඩ්-ෆේස් මෙනවිය, ඔබ අඬන්නේ ඇයි?

669
01:27:50,708 --> 01:27:53,450
ඔබට ඉතා වේදනාකාරී අත්දැකීමක් තිබිය යුතුය.

670
01:27:57,208 --> 01:27:59,574
මමත් ඔයා වගේම කාලකන්නියෙක්.

671
01:28:00,875 --> 01:28:04,242
අපි හැමෝම එකයි.

672
01:28:05,625 --> 01:28:08,697
එන්න, මට ඔබව අල්ලා ගැනීමට ඉඩ දෙන්න.

673
01:28:31,625 --> 01:28:32,660
මාගේ ස්වාමීනි!

674
01:28:32,792 --> 01:28:37,786
මගේ ආදරණීය බිරිඳ! ...ඔයා!

675
01:28:40,000 --> 01:28:41,581
මාගේ ස්වාමීනි!

676
01:28:43,292 --> 01:28:46,159
මැරිලා නේද?
මාමණ්ඩි මට එහෙම කිව්වා.

677
01:28:46,583 --> 01:28:53,955
ඔව්, මම මැරිලා! මම කොහොමත් මැරිලා!

678
01:28:54,958 --> 01:28:58,280
ඇයි? ඇයි මේ ගණිකාවේ?

679
01:29:00,167 --> 01:29:02,032
Kou sin-leung!

680
01:29:03,167 --> 01:29:10,243
Kou sin-leung!

681
01:29:13,708 --> 01:29:14,447
මට යන්න දෙන්න!

682
01:29:14,458 --> 01:29:15,288
එය ඔබේ ව්‍යාපාරයක් නොවේ!

683
01:29:15,292 --> 01:29:16,156
මහත්මයා, මොකක්ද ප්‍රශ්නේ?

684
01:29:16,167 --> 01:29:18,203
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?

685
01:29:20,417 --> 01:29:21,907
Kou sin-leung!

686
01:29:22,000 --> 01:29:24,537
කාරණය කුමක් ද?

687
01:29:24,542 --> 01:29:26,498
ඇයි? ඇයි hsiao-hsiang කළේ
මෙහෙ ගණිකාවක් වෙනවද?

688
01:29:26,500 --> 01:29:29,492
නිහඬව ඉන්න! මට කියන්න ඇයි?

689
01:29:30,375 --> 01:29:31,831
ඇය පිරිමියෙකු සමඟ නිවසින් පලා ගියාය,

690
01:29:31,833 --> 01:29:32,572
ඒ මිනිසා ඇයව මට විකුණුවා.

691
01:29:32,583 --> 01:29:33,823
කවුද ඒ මනුස්සයා?

692
01:29:33,833 --> 01:29:35,369
ඔහු kuan lu-chih ලෙස හැඳින්වේ!

693
01:29:39,292 --> 01:29:40,873
ක්වාන්, ක්වාන් ලු-චිහ්!

694
01:29:53,750 --> 01:30:01,122
ඔහ්! දෙවියනේ! මට මේ දඩුවම වටිනවා!

695
01:30:13,167 --> 01:30:16,204
Hsiao-hsiang!

696
01:30:16,208 --> 01:30:17,994
මට පාඩුවේ ඉන්න දෙන්න!

697
01:30:19,917 --> 01:30:21,999
මගේ ආදරණීය බිරිඳ!